雪人计算机辅助翻译 中文-德语版

雪人计算机辅助翻译 中文-德语版

  • 软件热度:
  • ★ ★ ★ ★ ★
    ★ ★ ★ ★ ★
  • 软件分类:
  • 应用软件 / 翻译软件
  • 软件语言:
  • 简体中文 免费软件
  • 软件系统:
  • windows
  • 发布时间:
  • 2019-05-13
雪人计算机辅助翻译软件(CAT)--中文对德语绿色免费。  雪人翻译软件是一种充分利用计算机的超强计算能力、记忆能力和人的创造能力相结合的人机互动的辅助翻译软件,由译员把握翻译质量,计算机提供辅助。它能够辅助译员优质、高效、轻松地完成翻译工作,帮助企业及个人充分利用资源、降低成本、成倍提高工作效率。适用于需要精确翻译的机构和个人。  雪人软件特色:  1. 简单易用、运行稳定、速度快:一分钟导入15万TMX的句子到记忆库,并自动删除重复的句子。  2. 快捷的在线查词功能。  将“千亿俄语、文国俄语词霸、北极光俄语”等多个在线词典整合在一起,不用登录到在线词典网站输入要找的内容,译员只要在原文中双击某词语或用鼠标划选词语、短语后,就立即将查找的结果显示出来;如果对查找的结果不满意,可以马上切换到另一个在线词典中并即刻显示出查找结果,不用再次输入,使查找词汇变得非常方便、快捷!? ? ? ?3.引入功能强大的双语对齐工具,无论是一篇中文、一篇日语分开的;还是中日文混排的文章,雪人都可以自动一句一句地帮你对齐好,而且还可以直接读入其他CAT软件的译稿制作成自己的记忆库。雪人的双语对齐工具,可以帮你轻松创建大型的记忆库,比Trados的WinAlign更加好用!  4.直观的原文、译文预览。  雪人软件直接嵌入WORD,可以直观地预览原文、译文,更好地把握文章的整体性。对样式复杂的文档、数学公式、化学分子式、化学方程式等等文档的翻译尤显方便。  雪人计算机辅助翻译(CAT) 中文-德语版截图2

TOP